Revenir au début

Über Abacus

Wer sind wir?


Abacus ist eine Übersetzungsagentur ganz in Ihrer Nähe und stets zu Ihren Diensten. Durch Bernard Moret in 1991 gegründet, hat sie sich zunächst in Lausanne niedergelassen, später zog sie nach La Tour-de-Peilz und schliesslich befindet sie sich jetzt in Monthey.

Wir übersetzen Ihre Texte gewissenhaft und sorgfältig in absolutem Respekt der Vertraulichkeit und arbeiten ausschliesslich in unserer Muttersprache und in unseren Fachgebieten.

Bei langfristigen Projekten oder bei sich wiederholenden Aufträgen werden Ihre Texte über Monate oder gar Jahre durch den gleichen Übersetzer bearbeitet. Dies sichert eine hochwertige Arbeitsqualität und einen einheitlichen Stil.

Eine strenge Anwendung dieser Prinzipien und eine anspruchsvolle Auswahl unserer Mitarbeiter unter Berücksichtigung ihrer Ausbildung, ihres bevorzugten Fachgebiets (Recht, Technik, Finanz, Marketing, Werbung ….) und ihrer Erfahrung ermöglichen uns, Ihnen eine einwandfreie Dienstleistung zu bieten.